Baru – baru kemarin gw ada matakuliah TRO (teknik riset
oprasional) dikampus gw, matakuliah ini sebenernya hanya 2 SKS, tapi karena
dosen yang mengajar adalah dosen favorit gw 2 SKS itu seperti 4 SKS hehe,
Intinya Cuma Satu dosen gw memberi tugas mencari paper Internasional,
setelah
paper sudah dapat di baca dan dipersentasikan. Yaa kalian tau sendiri
bahwasannya paper internasional semuuaaaya berbahasa inggris, dengan kemampuan
gw yang seperti ini, yaa kalau dibilang mah kagak bisa bahasa inggris, Cuma tau
YES, NO ma I LOPE YOU hahahah, sedikit memalukan calon sarjana tidak bisa
berbahasa inggris.
Tapi itu semua tidak membuat gw menyerah begitu saja,
walaupun gw ingin bisa terkadang ada setan yang bernama MALAS, setan ini muncul
ketika kita lagi ingin mengerjakan tugas ataupun yang lain, dan setan ini
selalu merasuk kedalam tubuh dan sambil berkata ”Ntar aja deh, masih ada
besok”, hahhahah kalian pasti pernah kerasukan ma setan Malas ini.
Padahal
tugas matkul TRO ini sederhana cari paper,di translate,dibaca,dipahami dan
disampaikan. Sebenernya Cuma itu hanya aja Setan Malas ini muncul di bagian
kedua yaitu Translate dari bahasa
inggris ke bahasa indonesia, kalian tahu bahwa bahasa inggris sangat berbeda
jauh dengan bahasa indonesia, kalau kalian translate 1 paragaf bahasa inggris maka
bahasa indonesianya akan JELIMET. Maka translatenya kata perkata, agar kata –
kata yang ada di paper bisa menjadi bahasa indonesia yang mudah dipahami, Nah
disini – nih setan MALAS muncul, dan byasanya gw hanya membuka google translate
dan paper abis itu bingung mau ngapain, akhirnya gw main PES2017 hahahaah jauh
sekali dengan niat awalnya.
Terus bagaimana cara mengatasinya?? Sampai saat ini
jawabannya hanya ada pada diri kalian masing – masing.
No comments:
Post a Comment